台日交流 ナルワンアワー（月曜日）

Rti 台湾国際放送 Rti 台湾国際放送

今日（1/31）は、旧暦の大みそか。日本ではもうすでに新しい年が始まっていますが、台湾では明日から“寅年”の一年がやってきます。 “寅年”は、かつて「厄年」とされていたことや、“虎”のその勇ましさから、「寅年生まれの子供は気性が荒い子が多い」と言われたり、お祝いの席にふさわしくないと呼ぶのを避 ...more

もうすぐ春節（旧正月）がやってきます。台湾ではお正月準備があわただしくなってきました。 台湾では旧正月前には、日本のお正月前同様に、大掃除をして、お正月飾りをつけたりします。そして多くの人が家中に花や緑を飾ります。 そのため、旧正月前には花市にたくさんの種類の縁起のいい花や植物が並び、そ ...more

新型コロナによって、もう2年も日本に行くことができていませんが、コロナ前は、多くの台湾の人たちが日本に旅行に行っていました。 そして、旅行の楽しみの一つが日本の美味しいお土産を買ってくること。 私も以前、日本から台湾に戻ってきたとき友人や同僚にお土産のお菓子を渡すと、「日本のお菓子はどれも美味し ...more

日本はそろそろお正月気分が明けようとしていますが、台湾は旧正月がメインとなるため、今はまだ“年末”モード。旧正月に向けて大掃除を始めようか…というところです。 そんな中、一昨日（1/8）、台南市の「漁光島」で、台湾在住日本人と台湾人が協力して、大規模なビーチクリーンが行われました。 この「漁光島 ...more

台湾と言えば外食文化というイメージがあると思いますが、そんな台湾でも新型コロナの影響で、外出できなかったり、外での食事を敬遠したりして、自炊をする人が増えています。しかも、今は様々な料理のレトルトパックなどもあって、手軽においしい料理が家庭で楽しむこともできます。 そして気温が下がって寒くなるとな ...more