
「台湾ミニ百科」は、台湾に関するちょっとした豆知識をご紹介するコーナーです。毎週聞けば「台湾通」になれますよ!
「台湾ミニ百科」は、台湾に関するちょっとした豆知識をご紹介するコーナーです。毎週聞けば「台湾通」になれますよ!
ここ最近、台湾中部が、毎年恒例の宗教イベント、航海の安全を守る女神、媽祖の巡礼でごった返しています。 媽祖は、中国の宋の時代に実在していた女性だそうです。生後1ヶ月経っても声を出して泣いたことがなかったので、「林黙娘」と呼ばれています。幼少期から観音様を敬虔に拝み、神通力を持つようになり、数々の奇 ...more
毎年の4月5日、清明節は、お墓参りの日です。台湾では旧正月の次に大事な日と言えますので、この日になると、家族全員が集まり、ご先祖様に祈りを捧げたり、お墓の掃除をしたりをします。故郷を離れた人は、特に用事がない限り、大体は故郷に帰ります。 ところが、実は時代の変わりによって、これらの行事は、大きく変 ...more
台湾鉄道はより乗客の習慣に合わせるよう、去年にチケットシステムの更新を発表しました。今年の4月23日には新システムへの全面移行を計画しています。新しいシステムでは、予約、購入、発券、全てを一度に終わらせることができます。 また、新しいシステムでは座席の選択が可能です。お弁当まで、予めチケットの購入 ...more
台北市の新交通システム、MRT台北メトロは、今月はじめから、「百億人目を見つけ出そう」というイベントが行われています。 台北MRTは、5本のメイン路線と2本のサブ路線があります。1996年に運行開始以来、今年で23年目となりました。去年の統計資料によりますと、平均一日の利用者数が延べおよそ200万 ...more
台湾の街では、日本の地名を取り入れたり、そのまま日本語で書かれたり、日本を思わせる看板がよく見かけます。その中には、先ほどのメニューのように、変な日本語を使う場合がよくあります。 たとえば、カタカナの「シ」と「ツ」の違いが分からなくて、「マッサージ」を「マツサーシ」「マシサーツ」に間違われたり、「 ...more