音楽Rti 台湾国際放送Rti 台湾国際放送ウーロンブレーク（火曜日）

今週は、人気男性ラップ歌手、高爾宣OSN（オーシャン）の新曲「fall」をお送りいたします。「fall」は、英語では季節の秋と、落ちる、落下するという意味があります。ここでは墜落することを指しています。 歌手のオーシャンは1997年に台湾北部、台北市で生まれ、高校卒業後にアメリカへ留学し、ふるさとを離れた孤独感を解消 ...more

今週は、可愛らしいラブソング「簽收我的心」をお送りいたします。曲名を直訳しますと、「僕の心を受け取って」という意味です。英語の曲名は「All I Want is You」、つまり「ほしいのは君だけ」です。 この歌は、台湾の男性シンガーソングライター、「鼓鼓（グーグー）」が台湾のラブコメディ『再説一次我願意（Say Y ...more

暦の上では8月7日は二十四節気の立秋に当たり、もう秋に入りましたが、台湾ではまだまだ蒸し暑い日が続いています。こういう暑い日には、つい冷房をつけたくなりますので、うっかりすると、電気代が恐ろしいことになってしまいます… 台湾の電力会社、台湾電力は最近、台湾の人気男性ユーチューバー、關韶文（關關／クァンク ...more

今週は、アメリカで生まれ育ち、2009年に台湾の歌番組に参加することをきっかけに台湾の音楽業界で活動している女性歌手、劉明湘（Rose Liu）の新曲をお送りいたします。曲名は「沒時間等你（貴方を待つ暇はない）」です。英語のタイトルは「Ain’t Gonna Wait」です。 この歌は、ローズ・リュウが3 ...more

今週は、「夢の共演」とされ、台湾の男性ロック歌手、ジャム・シャオと、韓国のロックバンド、CNBLUE（シーエヌブルー）のメインボーカル、ジョン・ヨンファとのデュエットソング「禁愛條款（NONSENSE）」をお送りいたします。「禁愛條款」は、恋愛禁止令という意味です。英語のタイトルは、「NONSENSE」です。 まるで恋 ...more