音楽 ウーロンブレーク（火曜日）

Rti 台湾国際放送 Rti 台湾国際放送

今日は、台湾の人気男性歌手、韋禮安（ウェイバード）の新曲「如果可以」をお送りいたします。曲名を直訳しますと、「もしできるならば」という意味です。英語のタイトルは「レッド・スカーフ」です。 この歌は、今月24日に台湾で上映する恋愛映画「月老（Till we meet again／また会う日まで）」の ...more

今週は、シンガポール出身、台湾でデビューした女性シンガーソングライター、孫燕姿（ステファニー・スン）の新曲「匿名万歳（中国語＆日本語読み）」をお送りいたします。 この歌は、インターネット上の匿名性をテーマとしています。ネット上だと、一般的に匿名性が高く、本当の身分は知られませんので、その点を利用し ...more

台湾の多くの高校や大学には、自分で卒業ソングを作る習慣があります。毎年の卒業シーズン、6月になりますと、各学校の高校卒業生たちによる卒業ソングがネット上に発表されます。そして、各学校が創作した卒業ソングは、卒業シーズンから数ヶ月後に、その年の卒業ソングというアルバムにまとめられて、リリースされます。 ...more

今週お送りする歌は、「Totoro」と言います。これは日本のアニメ映画『となりのトトロ』の影響を受けた歌です。台湾の女性シンガーソングライター、王彙筑が創作した歌です。 『となりのトトロ』は、台湾では全年齢層に渡って広く愛されているアニメ映画で、まさに知らない人がいないと言っても過言ではありません ...more

今週は、マレーシア出身、台湾で活動している女性歌手、李佳歓（Kar Fun／カル・ファン）による「偷走青春的歲月」をお送りいたします。直訳しますと「青春が盗まれた歳月」という意味です。英語のタイトルは「Reave youth（リーブ・ユース）」です。 この歌は、叶わなかった恋の思い出にいつまでも引 ...more