音楽 ウーロンブレーク（木曜日）

Rti 台湾国際放送 Rti 台湾国際放送

今日は、台湾の二番目に大きいエスニックグループ、客家人の言葉、客家語の歌「我的微笑（私の笑顔／Smile on mine）」をお送りいたします。 この歌は、もともと台湾語の女性歌手、曾雅君の歌です。「私は誰かのために存在しているわけではなく、自分自身の笑顔のために生きているのだ。私の笑顔は、貴方よ ...more

今週は、台湾の二番目に大きいエスニックグループ、客家人の言葉、客家語の歌「風箏遠行（凧の遠出）」をお送りいたします。 この歌は、客家語の女性シンガーソングライター、葉穎（Leaf Yeh／リーフ・イェ）が亡くなったおばあちゃんを偲ぶ歌です。リーフ・イェは幼少期の頃に、しょっちゅうおばあちゃんのいる ...more

今週は、台湾の二番目に大きいエスニックグループ、客家人の言葉、客家語のうた「橋下故事（橋の下の物語）」をお送りいたします。 この歌は、歌手である、啾咪殺手樂團（ChuMiKiller Band／チュミキラー・バンド）のボーカルが自身の経験に基づいて創作しました。 チュミキラー・バンドのボーカルの ...more

今週は、台湾最大の方言、台湾語の歌をお楽しみいただきましょう。台湾語の女性歌手、呉申梅による「天燈（スカイランタン）」をお送りいたします。 台湾北部、新北市の平溪区には、昔からスカイランタンを飛ばす習慣があります。スカイランタンを飛ばす目的は、元々遠いところにいる家族や親友に自身の安否を伝えるため ...more

8月8日は、台湾の父の日です。今週は、父親に関する一曲をお送りいたします。台湾最大の方言、台湾語の女性ロック歌手、郭婷筠（アラ・クオー）による「英雄」です。 歌の歌詞は、家族のために一生懸命働いている、まるでヒーローのような父親に対する感謝が描かれています。父親は、自分の青春と引き換えに、子供たち ...more