音楽Rti 台湾国際放送Rti 台湾国際放送ウーロンブレーク（木曜日）

台湾の原住民族の歌は、かつてオリンピック大会の開会式で流されたことを、ご存知ですか？

今週は、主に台湾を南北に貫く山脈、中央山脈の南部に暮らしている原住民族、パイワン族の伝統歌謡、「伐樹歌（木こりの歌）」をお送りいたします。

今週は、台湾最大の方言、台湾語の女性歌手、唐儷による「不如醉」をお送りいたします。「不如醉」を直訳しますと、「酔ったほうがマシ」という意味に近いでしょう。

今週お送りする歌は、ちょっと特別です。台湾最大の方言、台湾語と、標準中国語による男女のデュエットソング「今生愛一回（今生でたった一回の愛）」です。

今週は、台湾の2番目に大きいエスニックグループ、客家人の言葉、客家語の歌をお楽しみいただきましょう。曲名は「行過」。直訳しますと、「通り過ぎる」という意味です。新世代の客家人男性歌手、龔德（KUNG TA／コンタ）はこの二文字で、ふるさとの景色、支えてくれた家族、叶えたい夢などを振り返っています。