:::

音楽Rti 台湾国際放送Rti 台湾国際放送ウーロンブレーク(水曜日)

ウーロンブレーク(水曜日)

水曜日のウーロンブレークでは、日本語の歌のカバー曲をご紹介しています。

What’s On

29 December, 2021
ウーロンブレーク(2021-12-29)張棟樑「Only one」/SMAP「世界に一つだけの花」

今日ご紹介するカバー曲の原曲は言わずもがな、先程のイントロで、すでに多くの方はご存知かと思います。日本の国民的アイドルグループ「SMAP」の名曲「世界に一つだけの花」です。 「世界に一つだけの花」は、「SMAP」による標準中国語バージョンもありますが、今日お送りするのは、マレーシア出身、台湾でデビューした男性歌手、張 ...more

22 December, 2021
ウーロンブレーク(2021-12-22)蔡淳佳「星星眼睛」/The Little Monsters Family「星がきれい」

あともう少しでクリスマスですから、今週は、1999年12月25日に発売された、日本のユニット「The Little Monsters Family(ザ・リトル・モンスターズファミリー)」の歌「星がきれい」の標準中国語カバー曲をお送りいたします。 「The Little Monsters Family(ザ・リトル・モン ...more

15 December, 2021
ウーロンブレーク(2021-12-15)楊宗憲「HONEY你置叨位」/小田和正「ラブ・ストーリーは突然に」

冬に入ってから、毎日が少しずつ寒くなっています。今日は、寒い日に見たくなる日本の人気ドラマ『東京ラブ・ストーリー』のテーマソング、小田和正による「ラブ・ストーリーは突然に」のカバー曲をお送りいたします。 「ラブ・ストーリーは突然に」のカバー曲と言ったら、前にも標準中国語のカバー「愛情故事(ラブストーリー)」をお送りし ...more

08 December, 2021
ウーロンブレーク(2021-12-08)費玉清「冬之夜」/チャゲアス「冬の夜」

冬に入りますと、冷え込みが強まりましたね。今日は、美しくて、澄み渡る歌声で知られている台湾のベテラン男性歌手、費玉清による「冬之夜(冬の夜)」という歌をお送りいたします。 あれほど燃え上がっていた恋は、まるで灯火や、流れ星のように、あっという間に消えてしまいました。雪の降る冬の夜に、終わったばかりの恋を思い出し、心が ...more

01 December, 2021
ウーロンブレーク(2021-12-01)梅艷芳「兩個愛」/中森明菜「Oh no! Oh yes!」

今週お送りする歌は、香港の歌手と女優の梅艷芳(アニタ・ムイ)による「兩個愛(2つの愛)」です。 この歌は、同時に2人に告白されたけれど、2人のことを同じくらい好きなので、誰を選ぶかなかなか決められないという気持ちを描いています。2人の告白に対しては、とても嬉しいと思う一方、必ず1人を選ばないといけないということで悩ん ...more

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 38
上一頁下一頁

関連のメッセージ