音楽 ウーロンブレーク（水曜日）

Rti 台湾国際放送 Rti 台湾国際放送

先週に引き続き、今週もシンガポールの女性歌手、蔡淳佳（ジョイ・チュア）によるカバーソングをお送りいたします。タイトルは、「隠形紀念」となっています。「The Hidden Memories」と翻訳させていただきます。この歌は、いなくなった人への想いを胸にいだいて、「もう私達は会えないだろう」と思いな ...more

今週お送りするのは、シンガポールの女性シンガーソングライター、蔡淳佳（ジョイ・チュア）による「等一個晴天（晴れる日を待つ）」です。 別れを描く歌はたくさんありますが、この歌は別れを、再会を楽しみに、希望に満ちていることに変えました。「また晴れの日を待とう。私達は再会する。笑いながらまた会おうと約束 ...more

平成時代を代表する名作ドラマと言われる「東京ラブストーリー」が今年の春、29年ぶりに再ドラマ化となることが発表されましたね。このドラマは、1988年より連載されていた柴門ふみ氏の漫画を原作とし、1991年にフジテレビでドラマ化されました。1990年代の日本では社会現象になったと報道さ、同じ時期に台湾 ...more

今日は、台湾の男性歌手と俳優の林志穎（ジミー・リン）による「跟我到海邊轉轉」（ボクと海辺で散策しよう）をお聞きいただきましょう。 この歌は、ジミー・リンの1999年のアルバム『かかし』に収録されています。「ボクは海なら、君は漁網を撒いた船。君は空なら、ボクは空を飛ぶボーイング747」と、恋人への気 ...more

皆様の周りには、このような友達はいらっしゃいますか？昔はとても仲が良かったですけれど、いつのまにか、連絡が取れなくなりました。時にはふと、その人に会いたくなって、今は元気にしているのかと、聞きたくなります… 今日お送りする歌「Dear Friend（ディア・フレンド）」は、このような気持ちを描いて ...more