:::

音楽Rti 台湾国際放送Rti 台湾国際放送ウーロンブレーク(水曜日)

ウーロンブレーク(水曜日)

水曜日のウーロンブレークでは、日本語の歌のカバー曲をご紹介しています。

What’s On

11 March, 2020
ウーロンブレーク(2020-03-11)品冠「最想念的季節」/コブクロ「風」

今週は、マレーシアの男性シンガーソングライター、品冠(ビクター・ウォン)による「最想念的季節」をお送りいたします。この歌は、ビクター・ウォンの2005年のアルバム『後來的我(それからの僕)』に収録されています。 「やんちゃだったり悲しんだりしていた僕を、すべて理解してくれていたのは、君だけ。この思い出の季節に、遠いあ ...more

04 March, 2020
ウーロンブレーク(2020-03-04)リン・ユーチュン「飛機雲」/荒井由実「飛行機雲」

今週は、日本でも活躍し、「台湾のスーザン・ボイル」と呼ばれている台湾の男性歌手、リン・ユーチュンによるカバー曲「飛機雲」をお聞きいただきましょう。 この歌の原曲は、日本の国民的女性歌手、荒井由実が1973年に発表した同名曲です。友人の突然の死に対する衝撃から作られたという原曲は、悲しみより、飛行機雲となって、空をかけ ...more

26 February, 2020
ウーロンブレーク(2020-02-26)テレサ・テン「寂寞的花季」/いしだあゆみ「ブルーライト・ヨコハマ」

新型コロナウイルスの感染は、今世界中で大きな問題となっていますね。特に集団感染が確認された、クルーズ船の乗客たちのことは、最近各国で話題となっていますね。 今日は、そのクルーズ船が停泊している、横浜に関する歌のカバー曲をお送りいたしましょう。台湾の歌姫、テレサ・テンによる「寂寞的花季(寂しい花の季節)」です。 この ...more

19 February, 2020
ウーロンブレーク(2020-02-19)蔡淳佳「隠形紀念」/中孝介「それぞれに」

先週に引き続き、今週もシンガポールの女性歌手、蔡淳佳(ジョイ・チュア)によるカバーソングをお送りいたします。タイトルは、「隠形紀念」となっています。「The Hidden Memories」と翻訳させていただきます。この歌は、いなくなった人への想いを胸にいだいて、「もう私達は会えないだろう」と思いながら、これまでに一つ ...more

12 February, 2020
ウーロンブレーク(2020-02-12)蔡淳佳「等一個晴天」/一青窈「かざぐるま」

今週お送りするのは、シンガポールの女性シンガーソングライター、蔡淳佳(ジョイ・チュア)による「等一個晴天(晴れる日を待つ)」です。 別れを描く歌はたくさんありますが、この歌は別れを、再会を楽しみに、希望に満ちていることに変えました。「また晴れの日を待とう。私達は再会する。笑いながらまた会おうと約束した私達は、きっと再 ...more

1 ... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 ... 40
上一頁下一頁

関連のメッセージ