Rti 台湾国際放送 
Rti 台湾国際放送 
水曜日のウーロンブレークでは、最新のヒット曲と話題の曲をお届けします。
今週は、香港出身で台湾でデビュー・大ブレークした男性シンガーソングライター、周華健（エミール・チョウ）の代表曲のひとつ、「讓我歡喜讓我憂」をお送りいたします。直訳しますと、「僕を喜ばせたり、悲しませたりする貴方」という意味です。英語の曲名は、「You make me happy and sad」とな ...more
音楽 ウーロンブレーク（水曜日）
What’s On
27 January, 2021
今週は、台湾だけではなく、日本でも広く知られている女性歌手、欧陽菲菲（オーヤン・フィーフィー）が1977年に発表したヒットソング、「嘿嘿！TAXI」をお送りいたします。 この歌は、「Heyhey、タクシー！どこに向かっているのか？Heyhey、タクシー！どうしてそんなに急いでいるのか？」という掛け ...more
20 January, 2021
今週は、1980年代から90年代にかけて、台湾で大ブレークした女性アイドル歌手、徐雯倩のヒット曲「美麗的預謀（美しい計画的な愛）」をお送りいたします。この歌は女性の初々しい恋を描いていますよ。 いつも何かしらの理由をつけてなかなか家に帰らせないこと、ドアの後ろに隠れて、こっそり見ていること、花束を ...more
13 January, 2021
今週は、台湾最大の方言、台湾語のカバー曲をお聞きいただきましょう。曲名は、「愛的小路（愛の小道）」です。台湾語のベテラン歌手、洪栄宏（クリス・ホン）の歌です。 愛の小道とは何でしょう？これは実在している、どこかの道路のことではありません。好きな人と一緒に歩く道のことです。 出会ってから、仲が日に ...more
06 January, 2021
春はまだまだ先ですが、今週は、「南方的春天（南の春）」という歌をお送りいたします。 これは、1980年代に、YOYOという愛称で知られ、大きく活躍していた台湾の女性アイドル歌手、金瑞瑤の歌です。 この歌は、好きな人を暖かな太陽が照らす南の春にたとえています。そして自分は、南へ帰ろうとするツバメと ...more
