:::

音楽Rti 台湾国際放送Rti 台湾国際放送ウーロンブレーク(水曜日)

ウーロンブレーク(水曜日)

水曜日のウーロンブレークでは、日本語の歌のカバー曲をご紹介しています。

What’s On

07 July, 2021
ウーロンブレーク(2021-07-07)曾淑勤「男人緣」/中島みゆき「涙-Made in tears-」

今週は、台湾の女性シンガーソングライター、曽淑勤の歌「男人縁」をお送りいたします。「男人縁」は、男性と関係を持つ機会、つまり「男縁」のことです。 この歌は、失恋して、普段通りに生活しようとしているものの、やはり元彼に未練が残ってしまうことを描いています。「もし私がもっときれいだったら、もっと意見が少なかったら、もっと ...more

30 June, 2021
ウーロンブレーク(2021-06-30)范曉萱「處處都有你」/神崎ゆう子「君にいてほしい」

今週は、台湾の女性歌手、范曉萱(メイヴィス・ファン)が1996年に発表した歌「處處都有你(どこにいてもずっとそばにいるあなた)」をお送りいたします。 これは、青春時代をともに過ごした人への歌です。振り返ってみれば、青春時代には、いつもその人がそばにいました。その人に怒ったこともあって、謝りたくても謝れなかったこともあ ...more

23 June, 2021
ウーロンブレーク(2021-06-23)陳奕迅「愈想愈無謂」/玉置浩二「Mr.Lonely」

今週は、香港の人気男性歌手、陳奕迅(イーソン・チャン)による広東語の歌「愈想愈無謂(考えるほど意味がない)」をお送りいたします。 愛している人は、実はかなり前から浮気していることを知った。自分のことは本気で好きなわけではないのに、相手はあえて別れを告げず、ただ延々と二人の関係を続こうとしている。そのため、考えれば考え ...more

16 June, 2021
ウーロンブレーク(2021-06-16)フォン・フェイフェイ「另一種郷愁」/谷村新司「昴」

先週このコーナーでは、日本の男性シンガーソングライター、谷村新司のヒットソング「昴」のカバー曲、中華系韓国人の男性歌手、姜育恆による「我的心沒有回程(私の心には帰り道がない)」をお送りいたしましたが、今週は台湾の「帽子の歌姫」、鳳飛飛(フォン・フェイフェイ)が1981年に発表した、「昴」のカバー曲をお送りいたします。 ...more

09 June, 2021
ウーロンブレーク(2021-06-09)姜育恆「我的心沒有回程」/谷村新司「昴」

今週は、中華系韓国人の男性歌手、姜育恆の1989年のうた「我的心沒有回程」をお送りいたします。直訳しますと、「私の心には帰り道がない」という意味です。 この歌は、1人の女性と過ごした日々を、一本の道だとたとえています。この道を歩ければ歩くほど、その人への思いが募り、自分の心には帰り道がないことがわかってきます。「一生 ...more

1 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ... 38
上一頁下一頁

関連のメッセージ