:::

GO GO台湾 - 2019-02-23 台湾ランタンフェスティバル、東港と小琉球観光

  • 23 February, 2019
GO GO台湾
台湾ランタンフェスティバルが2月19日から3月3日まで台湾南部の屏東県で開催されている。(写真:CNA)

元宵節が過ぎ、暦の上ではお正月は終わりましたが、台湾ではお正月のクライマックスのイベント、台湾ランタンフェスティバルが行われています。この「ランタンフェスティバル」は中国語では「燈會」と言って、先日ご紹介した「スカイランタンフェスティバル」とはまた違う光のイベントです。

この台灣燈會(台湾ランタンフェスティバル)は、1990年から観光局主催で毎年旧暦1月15日の元宵節に行われているベントで、元々は台北市で行われていましたが、2001年からは全国各地で行われるようになり、今年は30周年を迎えます。今年は台湾南部の『屏東(へいとう)県』にて開催中です。この「台湾ランタンフェスティバル」は、会場に設置された大きなオブジェのランタンを楽しむイベント。イメージとしては青森のねぶたと似ているという声もありますが、台湾ランタンフェスティバルのランタンのデザインは、会場となっている土地にまつわるものだったり、お正月の締めのイベントということで、メインランタンはその年の干支をテーマにしたものが登場します。ところが、今年は大きな変化がありました!今年は亥年(いのしし年)ですよね。台湾では、イノシシではなく“豚年”なんですね。そこで、例年通りだと、メインランタンはその年の干支が飾っていましたので“豚”のオブジェになるところですが、今年はなんと…“マグロ”です!

なぜマグロ?と思いますよね。実は、屛東県はマグロが有名なんです。中でも東港)は台湾産マグロのほとんどが水揚げされます。そんな地元色を打ち出しつつ、「富をもたらす巨大なマグロ」と命名し、「年年有餘(毎年有り余るように)」という意味や、「富貴屏安(富を得て平穏な暮らしができますように)」という意味が込められています。ちなみに、富貴屏安の漢字は、本来は“富”、“貴”、“平”、“安”と書きますが、“平”の字を同じ発音であり、今年の会場である屏東の“屏”の字にしています。

もちろん、亥年の干支である“豚”のランタンもサブランタンとして登場していますよ。屏東の地に言い伝えられている平安、豊作祈願の象徴である「豊豬爺」のランタンが登場。大きな目に、牙をむき出し…そう聞くと怖そうに思いますが、ほほ笑む姿はどこか愛嬌にあふれています。そしてこの「豊豬爺」と共にサブランタンとして登場しているのが「土地公」と呼ばれる土地を治める神様のランタン。神様の周りには屏東特産の果物も並んでいて、「順心如意(心願成就)、年年豐收(毎年豊作)」を象徴する「南国豊収(南国の豊作)」をテーマにしています。この他にも、かつての恆春古城の城門であった「恆春南門」の形をベースにした透かし彫りのランタンや、東港クロマグロ観光フェスティバルのマスコットキャラクターなどで構成されている「東港故事」というランタン、伝統を基礎に、屛東の地元要素を注入し、台湾内外から15人の有名アーティストを招いて制作されたグローカルなランタン「光耀30ランタンエリア」、海底世界をイメージした「海底世界ランタンエリア」、そして子供も喜ぶ「親子歓楽ランタンエリア」なども登場。様々なコンセプトのランタンたちが会場を明るく彩っています。

なお、今年の台湾ランタンフェスティバルは、大鵬湾燈區、屏東燈區、東港燈區の3大ランタンエリアに分かれていて、代表的なランタンは「大鵬湾ランタンエリア」にあります。中でもメインランタンは大鵬湾のラグーン風景も組み合わせ、水面に設置されていて、噴水ショーや花火もあいまって、美しさを増していますよ。

「台湾ランタンフェスティバル」は3月3日まで。メイン会場の「大鵬湾ランタンエリア」のランタンは毎日午後6時から点灯し、30分ごとにショーが行われます。

また、閉幕式が行われる3月3日(日)は、午後5時からイベントが行われ、後半には開幕式の際にも会場を彩ってくれた、アメリカintel社によるドローンのパフォーマンスショーの演出、そして花火大会が行われ、今年の台湾ランタンフェスティバルが閉幕します。旧正月の締めくくりのイベント、ぜひ足を運んでみてください。

メイン会場の「大鵬湾エリア」へのアクセスは、台湾新幹線こと、台湾高速鉄道の左營駅で下車。在来線台湾鉄道か高雄メトロに乗り換えます。台湾鉄道の場合は、新左營から乗り、「潮州駅)」で下車。高雄メトロの場合は高雄メトロ「左營駅」から乗り、高雄國際機場(高雄国際空港駅)で下車。共に駅から無料のシャトルバスが出ています。月曜日から木曜日までは午後1時半から夜11時までの間、金土日祝日は、午前9時半から夜11時までの間、10分から15分おきに運行されていますよ。

Program Host

関連のメッセージ