Rti 台湾国際放送 
柯文哲見趙藤雄 大巨蛋將重新議約
ドラえもんの道具に「翻訳こんにゃく」というのがあります。見た目はごくふつうのこんにゃくですけれども、これを食べると、あらゆる言葉を一瞬で理解できるようになるという便利な道具ですが、台湾には、存在そのものが「翻訳こんにゃく」といわれる女性がいます。特別なのは、この女性が翻訳するのが、柯文哲・台北市長の言葉だ、というところです。じつは、柯文哲・市長、IQ、いわゆる知能指数が物理学者のホーキング博士とほぼ同じレベル。非常に頭が切れます。それに加えて、ものすごいせっかちなので、わかりづらい話を、他人がわかるように一から丁寧に説明していくことがとても苦手です。それなので、口癖のように、「詳しいことは蔡壁如に聞いてくれ」と言います。台北市政府でただ一人、柯文哲・市長の言葉を完璧に理解できるといわれている、市長室の、蔡壁如・主任のことです。ちょっと難解な柯文哲・市長の言葉を理解して伝えることができる蔡・主任、なにか秘訣でもあるのでしょうか。