:::

Rti 台湾国際放送Rti 台湾国際放送ウーロンブレーク(2022-01-04)告五人「好不容易Finally」

  • 04 January, 2022
ウーロンブレーク(火曜日)
(写真:YOUTUBEよりスクリーンショット)

今週は、近年人気が急上昇しているグループ、告五人(アキューズ・ファイブ)による「好不容易」をお送りいたします。「ようやく」という意味です。英語では「Finally」と翻訳されています。

この歌は、動画配信サービス「ネットフィリックス」で配信されている話題の台湾ドラマ『華燈初上(Light the Night)』のエンディングテーマ曲であることで注目されています。

歌詞の内容は、ようやく気になる相手のことに一喜一憂しなくなったと思いきや、2人の思い出の場所を訪れると、またその人のことで頭がいっぱいになったということに対する気持ちを描いています。

実は想い人は、一度も自分のことを好きになったことはありません。自分のことの気持ちは、相手にとっては取るに足らないことに違いありません。最初から失敗することをわかっているけれど、この片思いはやめたくてもやめられないということです。

胸が苦しくなるような片思いの歌「好不容易(ファイナリー)」をお聞きいただきましょう。

 

Program Host

関連のメッセージ