ウーロンブレーク(2021-02-16)蕭敬騰(ジャム・シャオ)「不完美的我」

  • 16 February, 2021
(写真:YOUTUBEスクリーンショット)

今週は、台湾の人気男性ロック歌手、蕭敬騰(ジャム・シャオ)の新曲「不完美的我(完璧ではない私)」をお送りいたします。

この歌は、今年の旧正月に上映された映画『跟你老婆去旅行(A Trip With Your Wife、あなたの妻と一緒に旅行に出かける)』のテーマソングです。

「完璧ではない私を、貴方が補ってくれた。しかし、貴方は私を残して、いなくなった」と、一度好きな人によって満たされた人生が、相手がいなくなったことによって虚しくなって、ただ深い傷跡が残っているということを歌っています。

映画のネタバレになりますので、詳しく説明できませんが、この歌は、ジャム・シャオが監督の誘いを受けて、完成される前の映画を見て感銘を受けて創作したものです。ジャム・シャオは、なるべく映画の主役の気持ちを代弁しようと心がけていましたよ。

(編集:曾輿婷/王淑卿)

 

関連のメッセージ