ウーロンブレーク(2020-10-13)廖文強「両杯」

  • 13 October, 2020
  • 曾 輿婷
(写真:廖文強のシングルアルバム『兩杯』)

今週は、台湾の男性シンガーソングライター、廖文強による「両杯(Sober)」をお送りいたします。英語の曲名「Sober」は、しらふ、お酒に酔っていない状態を例える言葉です。

悩みや嫌なことがある時に、お酒の力を借りて、酔ってしまえば、しばらくは辛いことをすべて忘れることができます。しかし、たまには現実から逃げたいと思っていたものの、どうしても酔うことができない時もあります。ああ、理性が働き過ぎている。忘れたいものを一切忘れられない。まだまだ飲む余裕があるから、もう一杯飲もう、と、この歌ではこういった気持ちを歌っています。理性を捨てて、我を忘れたい時があれば、この歌を聞いていたら、もしかしてお酒を飲む時と同じ気持ちになれるかもしれません。

(編集:曽輿婷/王淑卿)

 

関連のメッセージ