Rti 台湾国際放送 
Rti 台湾国際放送 
第31回ゴールデンメロディアワード台湾語部門男性シンガー賞のノミネート者。左から順に：方順吉、陳以恒、曾瑋中、蘇明淵、呉永吉。
今年の台湾のレコード大賞、第31回金曲奨ゴールデンメロディアワードのノミネート歌手と作品に関する紹介は、今週で第4回目となりますね。標準中国語部門に続いて、今週は台湾最大の方言、台湾語部門の男性シンガー賞の受賞者をご紹介したいと思います。
今年ゴールデンメロディアワード台湾語部門の男性シンガー賞のノミネート者は、個性派の歌手が勢揃いのため、みんな曲風がだいぶ違います。これからお送りする歌の温度差で風邪を引かないようにご注意くださいね。
※8月17日にご紹介した曲：
1.方順吉／「遙遠的恋情」（Long distance relationship／遠距離恋愛）
2.陳以恒（Yi Heng Chen）／「但係我袂驚惶」（When I Find My Heart Inside You）
3.曾瑋中／「毋通」（ダメ）
4.蘇明淵／「善良的歹人」（心優しい悪役）
5.呉永吉（Poki Wu）／「風中浮沉的花蕊」（風の中の花）
（編集：曽輿婷／王淑卿）
