ウーロンブレーク（2018/09/13）郭婷筠「向望」

Rti 台湾国際放送 Rti 台湾国際放送

郭婷筠創新年輕化　拓台語歌市場

今週は台湾の女性シンガー・郭婷筠（アラ・クオー）の台湾語の新曲「向望」（希望）をご紹介いたします。

郭婷筠（アラ・クオー）は、2010年にデビューした当初からパワフルな歌声とロックを歌うことから、「黒色旋風」（黒いつむじ風）と呼ばれるようになりました。さらに「ファンのほとんどが年配者」という台湾語歌謡界の現状を破り、大勢の若者のファンを引き寄せました。

今日ご紹介する曲・「向望」（希望）は、女性が結婚したら、妻と母親の役を演じることになり、常に自分のことを最後にしている。家族に身を捧げることは、彼女のすべてとなる。この歌は、そんな伝統社会の女性の無力感と大変さを歌っています。