:::

Rti 台湾国際放送Rti 台湾国際放送ウーロンブレーク(2022-01-05)四大天王「神奇魔力」/布袋寅泰「CIRCUS」

  • 05 January, 2022
ウーロンブレーク(水曜日)

今週お送りするのは、1998年、台湾の男性四人グループ「四大天王(中国語/フォー・ベスト・ボーン)」が発表した歌「神奇魔力」です。

「四大天王」はとても仰々しいグループ名ですが、これは、グループメンバーが香港の四天王と呼ばれる、張学友(ジャッキー・チュン)、劉徳華(アンディ・ラウ)、郭富城(アーロン・クオック)、黎明(レオン・ライ)のモノマネが上手な人たちの集まりであることから、このように名付けられたのです。このグループはすでに解散しましたが、メンバーのうち最も知られているのは、「アジアのダンスキング」と呼ばれていた男性歌手、羅志祥(ショウ・ルオ)でしょう。

今日お送りする歌「神奇魔力」を直訳しますと、「不思議なマジックパワー」という意味です。好きな人からの愛さえあれば、体中には不思議な力が湧いてきます。たとえ目の前にどんな困難が立ちはだかっていようと怖くないということを描いています。この歌のミュージックビデオで、「フォー・ベスト・ボーン」の四人は、ヒーローのように、マント姿にロングソードを持ち、森の中を駆け巡ります。とてもおもしろいですよ。

この歌の原曲は、日本のミュージシャン、布袋寅泰による「CIRCUS」です。日本でかなり人気のあるかっこいい歌ですね。今日は、原曲とは異なるかっこよさのあるカバー曲、「不思議なマジックパワー」をお聞きいただきましょう。

(編集:曽輿婷/王淑卿)

Program Host

関連のメッセージ