Rti 台湾国際放送 
Rti 台湾国際放送 
「長假」は、ウィニー・シンの2002年のアルバム『恋人啊！』に収録されている。（写真：アルバムカバー）
今週お送りする歌は、台湾の女性歌手、辛曉琪（ウィニー・シン）による、「長假」（ロングバケーション)です。
この歌は、1996年、フジテレビ系で放送された人気ドラマ『ロングバケーション』のテーマソング「LALALA LOVE SONG」のカバー曲です。
「ロングバケーション」は、恋に落ちたときのときめきを謳歌する原曲と違って、失恋した後に、気持ちの整理をする、自分だけの「ロングバケーション」をしたいと歌っています。原曲と同じアップテンポで、「君に会えてよかった」と、前向きな気持ちで恋に別れを告げています。
（編集：曾輿婷／王淑卿）