今日は、旧暦の大晦日です。街中ではすっかり旧正月モードになり、あちこちに旧正月の歌が流れています。今日は、台湾最大の方言、台湾語による旧正月を祝う歌「恭喜發財」をお楽しみいただきましょう。
「恭喜發財」は、これは旧正月でよく使われるお祝いの言葉で、「お金がたくさん儲かりますように」という意味です。
この歌は、同じテレビの歌番組を通してデビューした三人の台湾語歌手、郭忠祐、曾瑋中、林孟宗によるユニット曲です。旧正月に一家団欒してご飯を食べたり、親族を誘って遊びに行ったりするなど、旧正月の行事を歌い、新しい一年に、ご健康を願い、願い事がすべて叶え、お金がたくさん儲かりますようにと祝福している歌です。旧正月のにぎやかな雰囲気が味わえる一曲ですよ。
(編集:曾輿婷/王淑卿)