那邊的天氣怎麼樣=「そちらの天気はいかがでしょうか」という意味。
そちら、あちらは、中国語ではどちらも「那邊」といいます。
怎麼樣=どうですか、どうでしたか
台灣的天氣怎麼樣=台湾の天気はいかがでしょうか、
跟日本一樣熱嗎=日本と同じ暑いですか、
那邊的天氣怎麼樣=「そちらの天気はいかがでしょうか」という意味。
そちら、あちらは、中国語ではどちらも「那邊」といいます。
怎麼樣=どうですか、どうでしたか
台灣的天氣怎麼樣=台湾の天気はいかがでしょうか、
跟日本一樣熱嗎=日本と同じ暑いですか、