ウーロンブレーク(2019-09-05)黃路梓茵 (ルー・ズーイン) 「巴豆痛」

  • 05 September, 2019
  • 林 蕙如
(写真:アルバムジャケット)

今週ご紹介するのは、女性シンガー、黄路梓茵 (ルー・ズーイン)の台湾語の曲、「巴豆痛(お腹が痛い)」です。彼女は台湾人のなかでも珍しい「黄路」という苗字です。LULUという愛称で親しまれています。彼女は2012年から学生タレントとして台湾のバラエティ番組で活躍しています。2016年に歌手デビューも果たしました。また、2012年11月から2013年5月にかけて、彼女はルー・ズーインという名前で、日本の毎日放送の「ロケみつ」というテレビ番組でレギュラーとして出演していました。

今週ご紹介する「巴豆痛(お腹が痛い)」は、ルー・ズーインが先月リリースしたばかりの新曲です。緊張するとすぐお腹が痛くなり、下痢に襲われるという彼女の実体験から生まれたこの曲は、自分と同じような悩みを持っている人たちへのメッセージが込められています。