ウーロンブレーク(2019-08-08) 楊宗憲の「爸爸親像山」

  • 08 August, 2019
  • 林 蕙如

8月8日は8が二つありますから、「88」の中国語読みの響きがパパに似ているので、台湾では、8月8日が父の日とされています。今週は父の日にちなんで、父の日の定番ソング―の一つ、男性シンガー、楊宗憲の「爸爸親像山(お父さんは山のよう)」をご紹介します。 

楊宗憲は、1988年に歌手デビューしてから、ずっと台湾最大の方言、台湾語の歌謡界で活躍しています。彼が1992年に23歳の若さで台湾のレコード大賞、金曲賞の方言部門で最優秀男性シンガー賞を獲得しました。当時、若手シンガーがあまりいない台湾語歌謡界で話題になっていました。今週ご紹介する「爸爸親像山(お父さんは山のよう)」は楊宗憲が1992年にリリースしたアルバムに収録されています。お父さんが山のように、どんなに強い風に吹かれても、どんなに大雨に襲われても、子供の前に立ち、子供を守り続ける姿が描かれています。

この曲を子供のために頑張っているお父さんたちに贈ります。
(編集:林蕙如/王淑卿)

関連のメッセージ