ウーロンブレーク(2019-07-11) 董育君と鄔兆邦「五月雪」董育君と鄔兆邦「五月雪」

  • 11 July, 2019
  • 林 蕙如
(写真:アルバムCDジャケット)

今週ご紹介するのは女性シンガー、董育君と男性シンガー、鄔兆邦のデュエット曲「五月雪(五月の雪)」です。董育君と鄔兆邦は二人ともテレビのオーディション番組に出演したことをきっかけにデビューし、台湾最大の方言、台湾語歌謡界を中心に活躍しています。

今週ご紹介する「五月雪」は、董育君が今年リリースした台湾語アルバムに収録されている曲です。曲名の「五月雪」は、毎年の4月から5月にかけて台湾各地で白い花を咲かせる「アブラギリ」の花の愛称です。地面に一面舞い散った真っ白な花はまるで白い雪のように見えるので、こう名付けられたのです。恋人同士が相手への気持ちを舞い散るアブラギリの花に譬えて、相手に愛を誓う一曲です。