ウーロンブレーク(2018/09/27)蔡佳麟「挺你到底」

  • 27 September, 2018
  • 曾輿婷
台湾語の男性歌手・蔡佳麟

 

今週は、台湾最大の方言、台湾語の男性歌手・蔡佳麟(さいかりん)の「挺你到底」(最後まで味方でいる)をご紹介いたします。

 

蔡佳麟は、元々クレーン運転手でしたが、テレビの歌唱コンテストに参加することでデビューを果たしました。デビュー八年目となる今年、蔡佳麟は台湾のレコード大賞、ゴールデンメロディーアワードの台湾語部門の「最優秀男性シンガー賞」にノミネートされました。

 

「挺你到底」(最後まで味方でいる)は、友たちと集まって、「文句とか愚痴とか、もうしゃべらなくていい。鬱陶しいときはとりあえず一杯を飲もう。他の人たちは何を考えているなんて、僕たちと関係ない。飲もう飲もう。僕は最後まで付き合ってあげるよ」と、豪快にお酒を飲んで、友たちと楽しくしゃべる様子が伺えます。