
木曜日のウーロンブレークでは、台湾の方言(台湾語、客家語、原住民族語)で歌われている曲をご紹介しています。
木曜日のウーロンブレークでは、台湾の方言(台湾語、客家語、原住民族語)で歌われている曲をご紹介しています。
今週は、2022年の「第33回 金曲奨」の原住民族語部門で、最優秀ボーカル賞を獲得した簡燕春の曲、「跳舞的歌(踊り歌)」をご紹介いたします。 小さい頃から、古い民謡を歌い続けてきた簡燕春は、歌うことは日常生活であり、お互いを支え合い、感情を維持することもできると思っています。歌を通して、自身と ...more
今週、台湾の二番目に大きいエスニックグループ、客家人の言葉、客家語による歌「 快會落山个日」をお送りいたします。歌詞では、人は、ワインのように、古いほど、味が美味しくなるだろうと、満足な心境を描いています。曲の中盤で、作詞を担当する詩人‧葉日松が朗読する声も楽しめます。お楽しみいただきましょう! ...more
今週、お送りするのは、台湾最大の方言、台湾語によるアコースティック風の歌、「暮沉武德殿(Bōo-tîm Bú-tik-tiān)」です。この曲は、台湾を代表する人気ブラックメタルバンド、閃霊楽団(ソニック)が、今年デビュー20周年の日本女性歌手、元ちとせとコラボした、台湾の白色テロ時代をモチーフにし ...more
2022-11-10 ...more