音楽 ウーロンブレーク（木曜日）

Rti 台湾国際放送 Rti 台湾国際放送

今週は台湾最大の方言、台湾語による歌をお送りいたします。台湾の女性歌手、麗蓉（れいよう）が2023年3月に発表した《台北夢》という曲です。 「台北の夢」を意味していますこの曲では、故郷にいる恋人のために、大都市で寂しさを我慢して、自らの努力で成功をつかめようとしているという心境を描いています。 ...more

今週、台湾の原住民族、パイワン族の歌、「我心舒暢(私の気持ちはとても爽やかだ)」をご紹介いたします。 この曲は、パイワン族の新生代女性シンガーソングライター、沈昉禎（Kerekelj）が2021年に発表された作品です。 歌詞では、「さ、楽な気持ちで一緒に楽しく過ごそう！／造り主に感謝を捧 ...more

今週、台湾の二番目に大きいエスニックグループ、客家人の言葉、客家語による歌、「時間个風將你吹來啊(時間の風が君を運んでくる)」をお送りいたします。 この歌は女性シンガーソングライター、姜佳儒（かん·かじゅ）が2022年に発表した作品です。彼女の初めて創作した客家語の歌だそうですよ。 歌詞 ...more

今週は曹雅雯（オリビア・ツァオ）が2022年12月に発表した台湾語歌曲「十三號水門（十三号の水門）」という曲をお送りいたします。 オリビア・ツァオの話によりますと、1950年に実際に起こった、フラれた若い女性の心中事件をモデルにして創作した曲ということです。歌詞では、その女性の悔しい気持ちを描 ...more

今週、台湾の原住民族、パイワン族の歌、「我是你的孩子（私はあなたの子供だ）」をご紹介いたします。この曲は、パイワン族の男性シンガーソングライター、舞炯恩（Utjung Tjakivalid）が2020年に発表された作品です。 彼はこの歌を通じて、原住民族の若者たちが直面する問題を探究したいです ...more